Festival de Teatro Internacional

Miami estrena su Festival de Teatro Internacional con gran presencia de grupos latinos de teatro.

Ganamos una perdemos otra

En este mes de agosto (uno de mis favoritos) mis compañeros de teatro y yo perdemos una amiga pero recuperamos otra. Judith regresa de su viaje a Pórtland, del cual según ella nos trae muchas experiencias ya que le tocó trabajar en un museo (o algo así) una casa museo para ser exacto. Al momento de ella explicarme su trabajo me dijo: "Imagínate es como si viviera en la casa de La Señora..." (leer completo)

MUELLE OESTE

Fue inspirado a Koltés por un hangar abandonado en los muelles de Nueva York donde asistió a extraños tráficos.

Mal comprendida a su creación en 1986, a continuación, la obra se leyó como un texto premonitorio sobre el intercambio y “la mundialización".

CHARLES: ¿Qué has venido a hacer aquí?

KOCH: He venido a morir.

CHARLES: ¿Quién quiere tu muerte?

KOCH: Nadie, yo.

CHARLES: ¿Por qué?

KOCH: Por un problema personal. Un asunto de dinero. Tengo que rendir cuentas por un dinero que no era mío y que ya no existe. No puedo presentarme ante le Consejo de Administración. Mi reputación está a punto de irse al traste, pero eso me da igual, lo que no soporto es contemplar mi caida.

MUELLE OESTE - EXTRACTO

Manejo de la atención

El director de teatro debe manejar la atención del público, hacia donde quiere dirigir su vista en determinado momento, qué desea que el espectador vea, cuánto tiempo y de qué forma. Tener la capacidad de manejar el itinerario de la atención. Hacia una mano, parte del cuerpo de un actor, determinada situación escénica. Hay un ejemplo sencillo: un prestidigitador que mientras conversa con su publico, ejecuta movimientos con precisión para que la atención de quien le ve, se concentre el determinada parte, más que dispersar su atención él la dirige a zonas especificas, teniendo así la oportunidad de sorprender con el resultado final. El espectador de profesió utiliza como herramienta el itinerario de la atención, también técnicas del cine, como el montaje de sencuencias.

ACERCAMIENTO AL TEXTO TEATRAL

Robert Alexander

La forma del director acercarse al texto teatral debe ser de alguien que espera allí cosas apasionantes, que no desea cansarse mientras lo lee ni en los ensayos y mucho menos en el espectáculo. Desea ver algo extraordinario. En su primer acercamiento al texto ya hay en él una película interior sobre ciertas posibilidades, aunque el sueño no sea rico en elementos, piensa en cómo otros percibirán su trabajo, la forma en la cual desarrollará su espectáculo y al mismo tiempo piensa en espectadores como él. El maestro Yerzy Grotowski dice “Sean egoístas” Para crear nos sugiere ser egoístas, hacer las cosas para nuestros espectadores, para las personas con quienes tenemos relaciones profundas y en contra de los otros. Repaso esta parte del texto y pienso en cuál es el consejo, la recomendación exacta del maestro. Mi parecer es que no se debe hacer un espectáculo, idear, investigar y ensayar por meses, para tener como publico único, familiares, amigos, compañeros… Sino que la forma de estructural el espectáculo sea también para atraer al no cercano: el desconocido y el enemigo.

El director como espectador de experto

Primera de 5 partes.

Robert Alexander

Yerzy Grotowski trataba de diferentes maneras y a modo de ejemplos de hacernos comprender, que no todo actor puede ser un buen director. No por el resultado de la puesta en escena, sino por la relación con otros actores. Uno de sus escritos más conocidos: El director como espectador de profesión Nos dice claramente su visión como director: "El actor no es espectador, y el trabajo del director es ser espectador"

Pero no cierra la posibilidad de que un actor pueda dirigir y dirigirse a si mismo, nos cuenta que en algunas formas de teatro oriental clásico, un actor que haya alcanzado cierto virtuosismo, que tenga el manejo total de los elementos de su arte, puede comenzar a cambiar el ritmo, porque percibe como espectador este elemento, puede variar la forma de desplazamiento, porque ve como se desplaza, no descuida su trabajo como actor en la representación, al mismo tiempo discierne cuales movimientos funcionan, cuales no. Pero esto, segun Grotowski, puede hacerlo un gran maestro del teatro Oriental.

Sin embargo, en el caso del teatro convencional, el teatro de vanguardia, el teatro de grupo como él explica, existe una gran diferencia entre el trabajo de director y el actor. Hace énfasis en que no por ser director, será un espectador de profesión.

Hay un oficio: el ser observador; un espectador profesional.

Manual para ser niño

Uno de los escritos más importantes para mí es "Manual para ser niño" de Gabriel García Márquez. Creo que es una clara guía y en realidad un manual para comprender cosas relacionadas con el talento.

A continuación un fragmento del manual, que considero muy interesante.

Creo que se nace escritor, pintor o músico. Se nace con la vocación y en muchos casos con las condiciones físicas para la danza y el teatro, y con un talento propicio para el periodismo escrito, entendido como un género literario, y para el cine, entendido como una síntesis de la ficción y la plástica. En ese sentido soy un platónico: aprender es recordar. Esto quiere decir que cuando un niño llega a la escuela primaria puede ir ya predispuesto por la naturaleza para alguno de esos oficios, aunque todavía no lo sepa. Y tal vez no lo sepa nunca, pero su destino puede ser mejor si alguien lo ayuda a descubrirlo. No para forzarlo en ningún sentido, sino para crearle condiciones favorables y alentarlo a gozar sin temores de su juguete preferido. Creo, con una seriedad absoluta, que hacer siempre lo que a uno le gusta, y sólo eso, es la formula magistral para una vida larga y feliz.

Algo interesante aquí, es el uso de "y" después de coma. Es algo normal siempre y cuando en la coma haya terminado una oración y a continuación empiece otra. Otro ejemplo de esto, es el magistral cuento "El Sur" un cuento de Jorge Luís Borges.

En la cara de la mujer que le abrió la puerta vio grabado el horror, y la mano que se pasó por la frente salió roja de sangre.

La regla claramente dice: Delante de ni, y, o, no pongas comas, salvo cuando inicien oraciones independientes.

En espera

Estoy a un paso de instalarle Linux a mi Ipod. Un amigo me dijo loco, ya que tengo tres sabores de Linux instalados en mis dos PC, sin embargo quiero hacerlo con mi reproductor, porque sencillamente Linux es tan estable y flexible que correría hasta en una olla arrocera, cosa que te inquieta, además de verlo como un desafió.

A continuación el enlace y pronto la narración completa de como lo lograré.

Carolina Rivas

Tres de mis compañeros de escuela y yo estamos participando de los ensayos del musical Victor Victoria que ayer 4 de agostó hizo su estrenó mundial en español en RD. No quisiera hablar o decir lo que no me corresponde, sin embargo, hay algo que me tiene maravillado y deseo compartir con las personas que conozco, y es lo siguiente: me parece que Carolina Rivas es una excelente cantante y una actriz con un talento impresionante.

Existe una frase en el mundo del teatro un poco peculiar que talvez no debería decirla aquí ya que puede entenderse todo lo contrario a lo que deseo decir, además de que mi maestro de ética teatral podría quemarme la materia (otra vez) pero tampoco me aguanto: Carolina Rivas está perrísima. Esto quiere decir que tiene la mente y el cuerpo donde debe tenerlo, hace un personaje vivo, con matices, con niveles, un personaje que en una actriz sin preparación sería molestoso para el público, sin embargo, lo hace dulce, bello, agradable. Alguien dijo en uno de los ensayos (alguien muy calvo y director de orquestas) que sencillamente esa muchacha no era para este país, no lo creo así; precisamente a muchas de ellas es lo que necesitamos.

No es raro ver a los demás actores vestirse rápido para asomarse a una de las patas del escenario y, con el riesgo de no estar listos para su momento, disfrutar y aplaudir a esta cantante. Una mujer sencilla, sin una belleza profusa, pero con una conciencia admirable del ritmo y la expresión actoral.

Radel Villalona - Prensa Latina

Sepultado el cineasta dominicano Radel Villalona - Prensa Latina

El "efecto CSI" en la ciencia forense

Lo siguiente lo leí de ALT1040 que lo enlazaba de Barrapunto. Habla de las series de televisión y el efecto en la sociedad.

EL último número de The Journal Young Investigators incluye un interesante artículo sobre el grado de verosimilitud científica de la serie televisiva CSI y del efecto que ha ejercido sobre la ciencia forense en EEUU. Los especialistas coinciden en que hay algunas licencias poéticas y que las cosas son bastante más complejas y rutinarias en la realidad, pero que, en general, permite que los espectadores se introduzcan en la ciencia forense de forma atractiva, habiéndola rescatado de las catacumbas para el gran público. Hasta el punto que han aumentado drásticamente el número de pequeñas universidades que ahora ofrecen la especialización forense y de estudiantes que la solicitan. También ha influido en los juicios y en los jurados, que ahora dan mucho más relevancia a las evidencias presentadas por los fiscales y son más exigentes con su consistencia. Incluso Bush animó al Congreso a que aumente la financiación en investigación de ADN para usos forenses. Sin embargo, también hay quien da una visión bastante más negativa del llamado "efecto CSI".